Términos y condiciones de LetsMeet

Versión 1.1 · en vigor desde el 4 de noviembre de 2026 · La versión polaca es la vinculante; esta traducción tiene carácter orientativo.

§ 1. Definiciones y disposiciones generales

1. Servicio — el servicio en línea LetsMeet, disponible en letsmeet.love (sitio web y aplicación PWA), destinado a conocer a otras personas, mantener conversaciones de texto y vídeo, concertar encuentros e intercambiar información sobre viajes compartidos.

2. Administrador (Prestador del servicio) — JAROSŁAW BOROWSKI UJAREK, ul. Słoneczna 15, 76-107 Jarosławiec, Polonia, NIF-IVA PL8392518338, e-mail: kontakt@letsmeet.love.

3. Usuario — persona física que ha creado una cuenta en el Servicio.

4. Estos Términos establecen las normas de uso del Servicio. La creación de una cuenta exige leer y aceptar los Términos; la aceptación queda registrada (fecha, dirección IP, versión de los Términos). El uso del Servicio tras una modificación de los Términos exige aceptarlos de nuevo.

5. El Servicio es un servicio prestado por vía electrónica en el sentido de la ley polaca de 18 de julio de 2002 sobre la prestación de servicios por vía electrónica. El contrato se celebra en polaco por tiempo indefinido; esta versión en español tiene carácter orientativo.

§ 2. Condiciones de uso

1. Solo pueden usar el Servicio personas mayores de edad, que hayan cumplido 18 años y tengan plena capacidad de obrar. El Usuario declara que la fecha de nacimiento facilitada es verdadera. Indicar una fecha de nacimiento falsa o el uso del Servicio por un menor conlleva la eliminación inmediata de la cuenta.

2. Cada Usuario puede tener una sola cuenta. La cuenta es personal; no se puede ceder a otras personas ni crear una cuenta en nombre de otra persona.

3. El registro exige indicar una dirección de e-mail y confirmarla, o bien iniciar sesión con una cuenta de Google o Facebook. El Usuario es responsable de proteger el acceso a su cuenta.

4. Para usar el Servicio se necesita un dispositivo con acceso a Internet y un navegador actualizado; las videollamadas requieren cámara y micrófono.

§ 3. Normas de conducta — tolerancia cero con la falta de respeto

1. El Servicio es un lugar para personas que quieren conocerse con respeto. Bloqueamos cuentas por falta básica de educación: vulgaridad, insultos, humillaciones, insistencia tras un rechazo, burlas sobre el físico, el origen, la edad, la orientación o las creencias.

2. Queda prohibido, en particular:

3. Las fotos de perfil deben mostrar al Usuario. El Administrador puede moderar, ocultar y eliminar sin previo aviso fotos, descripciones y demás contenido que no cumpla estos Términos.

4. El incumplimiento de los Términos conlleva — a criterio del Administrador — una advertencia, la ocultación del contenido, un bloqueo temporal o la eliminación definitiva de la cuenta. El Administrador también puede decidir el bloqueo a partir de las denuncias de otros Usuarios. El Usuario puede recurrir el bloqueo escribiendo a kontakt@letsmeet.love en un plazo de 14 días; el Administrador responde en un plazo de 14 días.

5. El Administrador puede informar a las autoridades competentes sobre contenidos o conductas que puedan constituir un delito y facilitarles los datos del Usuario conforme a la ley.

§ 4. Contenido del Usuario y licencia

1. El Usuario es responsable del contenido que publica (fotos, descripciones, respuestas, propuestas de planes y viajes, mensajes) y declara que tiene derechos sobre él y que no vulnera derechos de terceros ni la ley.

2. El Usuario concede al Administrador una licencia gratuita y no exclusiva para mostrar, almacenar, redimensionar y procesar técnicamente dicho contenido en el Servicio, en la medida necesaria para prestar el servicio y mientras mantenga la cuenta.

3. El Administrador no revisa previamente el contenido de los Usuarios ni se hace responsable de él; actúa ante las denuncias (botón «Denunciar» en el perfil, kontakt@letsmeet.love).

§ 5. Planes, Viajes compartidos, videollamadas — responsabilidad

1. El Servicio se limita a facilitar el contacto entre Usuarios. El Administrador no es parte de ningún acuerdo entre Usuarios (encuentros, viajes, pagos) ni los organiza.

2. Viajes compartidos: los Usuarios acuerdan el viaje por su cuenta y bajo su propia responsabilidad. El conductor declara que dispone de permiso de conducir, de un vehículo en buen estado y de un seguro de responsabilidad civil. La posible aportación del pasajero solo puede cubrir una parte de los costes del viaje (combustible, peajes) — el Servicio no está destinado al transporte remunerado. El Administrador no responde del desarrollo del viaje, de daños, retrasos ni pagos.

3. Planes: el Administrador no verifica la identidad de los Usuarios (salvo la verificación voluntaria con foto) y no responde de su conducta, tampoco durante encuentros fuera del Servicio. Recomendaciones: Consejos de seguridad.

4. Las videollamadas se realizan a través de proveedores externos (Daily.co o Jitsi Meet) y el Administrador no las graba.

5. El Administrador no responde de los daños derivados de los contactos establecidos en el Servicio, del contenido y la conducta de los Usuarios ni de las decisiones tomadas a partir de ellos, en la máxima medida permitida por la ley. Esto no excluye la responsabilidad que no puede excluirse frente a los consumidores.

§ 6. Tarifas

1. El uso del Servicio y de todas sus funciones es gratuito. Si se introdujeran servicios de pago, el Administrador lo anunciaría en el Servicio con al menos 14 días de antelación; nunca se activarán automáticamente.

§ 7. Disponibilidad y cambios en el Servicio

1. El Administrador procura que el Servicio funcione sin interrupciones, pero no garantiza su disponibilidad continua; puede realizar trabajos técnicos y modificar o desactivar funciones.

2. El Administrador puede poner fin a la prestación del servicio con un preaviso de 30 días anunciado en el Servicio.

§ 8. Datos personales y privacidad

1. Las normas de tratamiento de datos se describen en la Política de privacidad, que forma parte de estos Términos.

2. Los datos sobre el género, a quién busca el Usuario y otros datos de categorías especiales se facilitan de forma voluntaria y el Usuario consiente su tratamiento para la prestación del servicio; el consentimiento puede retirarse eliminando la cuenta.

3. La ubicación de los demás Usuarios se muestra únicamente de forma aproximada (ciudad, distancia, posición en el mapa desplazada varios cientos de metros).

§ 9. Resolución del contrato, eliminación de la cuenta

1. El Usuario puede eliminar su cuenta en cualquier momento en Ajustes o escribiendo a kontakt@letsmeet.love; la eliminación es irreversible.

2. El Administrador puede eliminar o bloquear una cuenta en los casos descritos en el § 3, así como una cuenta inactiva durante 24 meses (previo aviso por e-mail) o no confirmada durante 30 días.

3. El consumidor puede desistir del contrato en un plazo de 14 días desde su celebración sin indicar motivo (declaración a kontakt@letsmeet.love); la eliminación de la cuenta equivale al desistimiento.

§ 10. Reclamaciones

1. Las reclamaciones sobre el funcionamiento del Servicio pueden presentarse en kontakt@letsmeet.love, indicando el e-mail de la cuenta y una descripción del problema. El Administrador responde en un plazo de 14 días.

2. El consumidor puede recurrir a vías extrajudiciales de resolución de reclamaciones (p. ej. el defensor del consumidor, la plataforma ODR: ec.europa.eu/consumers/odr).

§ 11. Disposiciones finales

1. El Administrador puede modificar los Términos por causas justificadas (cambios legales, nuevas funciones, seguridad). Informará del cambio en el Servicio con 14 días de antelación; el uso continuado exige aceptar la nueva versión, y la falta de aceptación autoriza la eliminación de la cuenta.

2. En lo no regulado se aplica el derecho polaco. Los litigios se someten al tribunal competente según las normas generales; en el caso de los consumidores, esto no limita los derechos que les reconoce la ley.

3. La nulidad de cualquiera de las disposiciones no afecta a la validez de las restantes.